Una vez que regreses a Otonia con Lapras debes ir a la base general de los rangers. Allí recibirás las instrucciones de la nueva misión. En este momento podrás salir de la ciudad por el camino que hay a la izquierda (por donde llegaste aquí la primera vez).

Entra de nuevo en el Túnel Oscuro, debes atravesarlo y regresar a la Llanura Vera pero ahora el camino aquí dentro será más largo y complicado, ya que hay unas rocas enormes que te impiden el paso.

Tendrás que encontrar aquí dentro a unos Hariyama para poder romper esas rocas y llegar a la salida.
Al entrar en la cueva ve hacia el norte y verás a una chica llamada Ariadna. Después de hablar con ella entra en la cueva que hay arriba (el camino hacia la izquierda está cortado). Sigue por el único camino posible y llegarás a otra zona. Aquí ve hacia la izquierda y entra en la nueva cueva que verás allí arriba (en vez de ir hacia el sur). Allí verás de nuevo al Equipo Go - Rock.
Después de verlos se irán hacia la izquierda, sígueles y tendrás que luchar en un combate, justo antes de poder llegar a la salida.

Al derrotarle sigue el camino por la salida que hay a continuación.
Ahora tendrás dos caminos, hacia la izquierda está cortado por un lago que no puedes pasar pero hay una grieta en la pared para entrar en una pequeña sala oculta. Si quieres entrar necesitas usar el movimiento de campo de un Graveler.

Para conseguirlo sigue el otro camino, el que va hacia abajo y tiene otra salida hacia otra zona de la cueva. Cuando captures a Graveler puedes regresar a abrir la sala oculta para encontrar un Kirlia.

Después sigue el camino hacia la izquierda desde donde están los Graveler y encontrarás el segundo combate contra el Equipo Go.

Al derrotarlo podrás grabar la partida y entrar en una cueva que hay al norte. Ahora estás en la cueva anterior pero en la zona central, está llena de Zubat. Ve hacia el norte y entra en la cueva que hay allí. Dentro puedes encontrar al primer Hariyama.

Captúralo y sigue avanzando por las escaleras para encontrar otros dos más. Después regresa por el mismo camino y cuando llegues al punto en donde puedes grabar la partida, continúa hacia el sur. Puedes saltar un escalón hacia abajo y encontrar una gran piedra que te impide pasar, debes romperla usando a un Hariyama.
Una vez destruida ve hacia arriba (verás un pilar con una extraña inscripción, de momento no puedes hacer nada ahí). Continúa ahora hacia la derecha y te encontrarás con el tercer combate contra el Equipo Go. Derrótalo y sigue hacia la derecha para entrar en la cueva que hay arriba (junto al pilar para grabar la partida). Al pasar encuentras el cuarto combate y al vencer, sigue hacia la derecha para encontrar más rocas que también debes destrozar con Hariyama.
Hay dos juntas, debes romper las dos. Si al pelear has usado algún Hariyama y lo has perdido necesitarás regresar a la sala en donde los cogiste para volver a hacerte con alguno de ellos.

Una vez hecho esto regresa a la zona final, en donde viste el pilar con la inscripción, al llegar aparecerá Aina con un Camerupt.

Debes capturarlo para derrotar a Aina y así poder cumplir tu misión.