Para llegar a ese portal que ha aparecido, debes completar un minijuego. Consiste en un viaje a través de un túnel controlando la nave.

Debes esquivar los meteoritos que se acerquen hasta llegar al final del recorrido. Puedes controlar la nave con el lápiz táctil o con la cruceta.

Una vez que hayas atravesado el portal podrás ir a un nuevo planeta, Hyoga (un planeta helado). Una vez que hayas aterrizado en él, avanza hasta que llegues a un gran bloque de hielo que tapona el camino. Si usas un Spectrobe niño en este lugar podrás pasar (pulsando el botón A).

Al pasar, verás un torbellino de color rojo (propiedad corona), lo puedes pasar fácilmente con Spectrobes de propiedad Flash. Sigue avanzando y ahora, todos los torbellinos que te encuentres en esta zona serán azules (propiedad flash, los vences con aurora).

No vas a encontrar más que un camino para avanzar, en la última zona ten cuidado de no pisar las zonas de hielo porque resbalarás hacia el centro de la zona y tendrás que dar un rodeo. Fíjate en el mapa de la pantalla superior para no perderte si esto ocurre.

Cuando llegues al final del recorrido, encuentras de nuevo a Gelberus y ahora sí te enfrentarás a él. Sus ataques son de fuego y debes derrotarle con Spectrobes tipo flash (color azul).

Al lograrlo podrás regresar a la nave, pero antes aparece otro enemigo, Maja. Te dice que Kollin va a ser atacado y que ella se irá a otro planeta, Daichi. Regresa al portal interdimensional para volver a Nanairo (completando el minijuego de nuevo). Después viaja a Kollin, al área 1.

Ahora verás aquí muchos torbellinos, enfréntate a ellos o esquívalos. Debes llegar al Bancal sur del jardín alto para salvar a un niño que se ha perdido.

Derrota al torbellino que hay delante de él para salvarle y lograr que se ponga a salvo.

Regresa al cuartel general y ve a hablar con el comandante en la planta superior. Te mandará ir al nuevo planeta donde te dijo anteriormente Maja que iba a viajar.

Regresa a tu nave y viaja a esta nueva localización, el planeta Daichi.