Delante de la taberna te encontrarás con un "Gladiador apático". Al hablar con él te comentará que conoce a un joven que quiere ser gladiador y quiere quitárselo de la cabeza ya que es un trabajo peligroso y de mala reputación.

Para ayudarle, debes usar la acción de senda "Escrutar" o "Preguntar" junto a una mujer, "Tía consentidora", que está un poco más a la izquierda (pulsando el botón
a su lado).
Para ello has de llevar en tu grupo a Alfyn, el boticario de Arroyoclaro ya que posee la acción de senda "Preguntar", o a Cyrus, el erudito de Átlasdam que posee la acción de senda "Escrutar".


Cuando le preguntes a la tía consentidora te dará la información "Padre y luchador". A continuación, vuelve a hablar con el gladiador apático para compartir esa información y te darán la misión por completada.
Recompensa: 4800 monedas - Mermelada refrescante x 1.