Al inicio de este episodio se ve a Victor Blade caminando por un callejón.
El objetivo será hacer que todo vuelva a la normalidad, de manera que Victor vuelva a formar parte del equipo Raimon, con el inconveniente de que su hermano Vladimir volverá a la silla de ruedas.
Para poder ayudarle, necesitarán algún artefacto que les permita volver al punto del pasado donde cambiar la historia, pero antes de ir a buscarlo, Vladimir tendrá que ocuparse de otro asunto.
A partir de este momento podrás usar el mapa para desplazarte de un lugar a otro que ya hayas visitado con anterioridad. Debes tener en cuenta que no podrás usar el mapa si el icono está de color gris.

También te notificarán que han aparecido comunidades en todo el mundo. En estas comunidades podrás gastar puntos de amistad para conseguir cartas Fichatrón. Cuando cumplas todos los requisitos de una carta, podrás fichar a ese jugador para que se una a tu equipo.
Hay varios tipos de requisitos. Por ejemplo, a veces te pedirán fotos de ciertos objetos o paisajes que podrás sacar con la cámara. Otras veces te pedirán temas de conversación que obtendrás al hablar con la persona adecuada.


Seguidamente, se añadirá "Descarga" al menú "Conexión" y "Contraseña" a "Extras".
¡Ve a los recreativos!
Ve por el camino que te indican las flechas moradas del mapa para llegar a los recreativos que se encuentran en el Barrio de tiendas (al oeste del Instituto Raimon).
Tendrás que meterte por el callejón donde se encuentran los recreativos, pero antes de llegar te toparás con un grupo que te desafiarán a una pachanga.

- Raimon Vs. Salvajes.
- Condición: ¡Marca el primer gol!

Cuando ganes la pachanga, este grupo te dejará pasar y podrás entrar en los recreativos que están un poco más arriba (la entrada te la marca la flecha de color morado).
¡Busca a Victor en los recreativos!
Cuando entres en los recreativos, debes avanzar hasta la pared de la derecha y allí encontrarás a Victor junto a una máquina. Pulsa el botón "A" junto a él y Vladimir hablará con Victor para ofrecerle jugar un partido como cuando eran pequeños. Victor se negará y se irá del local.

A continuación, Vladimir abandonará el equipo para intentar seguir a su hermano.
¡Sigue a Victor!
Ahora tendrás que ir a buscar a Victor al parque que está al oeste del barrio de tiendas.
Sigue las flechas moradas del mapa para llegar a ese lugar y encontrarás a Victor observando a dos niños pequeños que juegan al fútbol (le recuerdan a él y a su hermano siendo niños).
Arion hablará con Victor y le dirá que Vladimir le está esperando en el campo de fútbol de la ribera. Victor irá a reunirse con su hermano y juntos jugarán al fútbol.


Al día siguiente, Vladimir aparecerá en el Instituto llevando consigo el balón con el que jugaban Victor y él cuando eran pequeños. Ese será el artefacto que usarán para poder viajar seis años atrás en el tiempo, "Balón de los Blade".
Vladimir se volverá a unir al equipo, pero varios jugadores lo dejarán.

¡Viaja seis años atrás con la caravana!
Cuando tengas el balón de los Blade, sigue el camino que te marcan las flechas de color morado y así volverás al aparcamiento del Instituto Raimon donde encontrarás aparcada la caravana.
Wonderbot te estará esperando en la puerta de la caravana y al hablar con él te dirá que mejores la equipación que llevas ya que seguramente te encuentres con duros adversarios al lugar donde vais. Arion recordará que hay un Balón Bazar al norte del barrio de tiendas y que puedes llegar directamente desde la salida del aparcamiento.
Si necesitas mejorar tu equipación, ve a ese lugar y si no, vuelve a hablar con Wonderbot para subir a la caravana y comenzar el viaje en el tiempo.


| PARQUE DE INAZUMA. HACE 6 AÑOS |
¡Busca a Victor de niño!
Aparecerás en el parque de Inazuma justo en el día en el que ocurrió el accidente donde Vladimir quedó minusválido.
Avanza hacia el norte desde la caravana y encontrarás al pequeño Victor y a Vladimir jugando a la pelota. Justo en el momento en el que la pelota cae sobre el árbol y el pequeño Victor va a subir, aparecerá Alfa y congelará el tiempo para evitar que ocurra el accidente y así no cambiar la historia.


Seguidamente, Alfa volverá a usar su poder para teletransportar a todos los jugadores del Raimon a otro lugar.


¡Habla con Alfa cuando estés listo!
Al teletransportarte aparecerás en Estadio del Raimon.
Habla con Alfa en el centro del campo y comenzará el partido, pero antes tendrás que preparar a tu equipo.
Saca a Arion y a Vladimir al campo y además, procura colocar a cada tipo de jugador en su lugar, delanteros, medios, defensa y portero (recuerda que para moverlos solo tendrás que pinchar sobre ellos y arrastrarlos al lugar donde deseas colocarlos).

Raimon Vs. Protocolo Omega
Objetivo: Ganar el partido.
Recompensas probables: Alfa (formación).

Sacará tu equipo, pero perderás la pelota nada más hacerlo. Seguidamente, aparecerá el mensaje en pantalla "Llena la barra de progreso", así que ya sabes, ten la pelota en tu posesión y haz pases y tira a puerta para conseguirlo antes de que acabe esta mitad del partido o perderás el encuentro.
Cuando completes la barra de progreso, Wonderbot usará la pistola Miximax para que Vladimir use la fuerza de su hermano Victor. A partir de este momento Vladimir podrá hacer Miximax Trans con Victor y podrá usar la supertécnicas de tiro Proyectil letal y Aguijón letal con él..
Seguidamente, sigue jugando e intentar usar tus supertécnicas, usa el Miximax Trans e invoca a tus espíritus guerreros para conseguir marcar más goles que tu rival. Si ganas, el Protocolo Omega volverá a escapar en su nave.
¡Habla con Vladimir!
Tras ganar el partido, debes hablar con Vladimir en el centro del campo y tras hacerlo, verás como este desaparece ya que el futuro ha cambiado.


Después, Wonderbot llevará automáticamente a todo el equipo de vuelta al presente.
| RESIDENCIA DEL PRIMER MINISTRO. EL PRESENTE |
Al volver al presente, verás una secuencia de vídeo, donde parece que el primer ministro Vanguard ha tomado una decisión bastante importante.
¡Comprueba si Victor ha vuelto al club!
Al volver al presente, aparecerás de nuevo en el aparcamiento del Instituto Raimon. Sigue las flechas de color morado del mapa para llegar al vestíbulo y allí te encontrarás con Victor. Al hablar con él comprobarás que todo ha vuelto a la normalidad, Victor vuelve a estar en el equipo, y Vladimir ha vuelto a su silla de ruedas.


Mientras hablas con Victor, aparecerá el Sr, Firewil y dará una mala noticia. El gobierno ha aprobado una ley que prohíbe jugar al fútbol desde ese mismo momento.
Esto es debido a los altercados ocurridos en el partido amistoso de E.E.U.U. contra Japón por el juego sucio de la selección japonesa. Arion vio el partido y no lo puede creer, pero resulta que el partido que él vio también ha cambiado debido a la modificación que hicieron en el pasado.

Como los jugadores del Raimon no lo pueden creer, tendrán la oportunidad de ver la grabación del partido.
¡Ve el vídeo en la sala de reuniones!
A la sala de reuniones se llega metiéndote por la puerta que está más al sur de la pared izquierda del vestíbulo (verás que la marca la flecha morada del mapa).
Una vez dentro, acércate a la gran pantalla que está al fondo de la sala y pulsa el botón "A" junto a ella.


Al hacerlo, podrás ver lo que ocurrió realmente en el partido, el equipo que juega no es la selección japonesa, sino el Protocolo Omega que ha ocupado su puesto para seguir con su misión de acabar con el fútbol.

A continuación, aparecerá un nuevo personaje llamado profesor Cryptix. Es famoso por su teoría espacio-tiempo y por inventar la máquina del tiempo.

¡Habla con el profesor Cryptix!
Acércate al profesor para hablar con él y explicará porque Arion no recuerda el partido de E.E.U.U. vs. Japón como el resto de la humanidad. Esto es debido a que al cambiar la historia, se crean mundos paralelos que luego se vuelven a unir, pero durante ese periodo, cada mundo tiene su propia vida.

Tras esta explicación, decidirán volver al pasado para ir al partido amistoso para intentar cambiar la historia sustituyendo ellos a la selección de Estados Unidos. Para viajar al pasado, Samguk ofrecerá la entrada que usó para ir a ese partido, "Entrada Japón-E.E.U.U."
¡Viaja al amistoso del mes pasado!
Vuelve al aparcamiento del Instituto Raimon siguiendo las flechas moradas del mapa y sube en la Caravana Inazuma MT para viajar un mes al pasado.
Ahora, gracias a la entrada podrás viajar a una nueva zona: Camino Imperial. Con la caravana podrás viajar a diferentes zonas o lugares del espacio-tiempo y ahora tendrás que seleccionar en pantalla el lugar donde se celebró el partido amistoso, el Estadio Imperial.


| ESTADIO CAMINO IMPERIAL. HACE 1 MES |

Cuando lleguen a esta zona, el partido ya habrá empezado.
¡Asiste al partido!
La caravana te dejará en el aparcamiento del estadio CI. Sigue el camino que marcan las flechas moradas del mapa hacia el norte y así llegarás al interior del estadio.
Una vez dentro, descubrirás que no es el Protocolo Omega el que ha suplantado a la selección japonesa, sino que es el Protocolo Omega 2.0, un equipo liderado por Beta aún más fuerte que el anterior. Como el anterior equipo no era lo suficientemente bueno, El Dorado destituyó a Charlie, Bravo, Eco y Alfa y los enviaron a la prisión CONTRA.


¡Habla con Beta cuando estés listo!
Habla con Beta en el centro del campo para que comience el partido, pero antes tendrás que organizar tu equipo.
Lo primero que debes hacer es convocar a Arion y al resto de los jugadores del equipo. En la pantalla que aparece, verás la tabla de jugadores y si pulsas el botón "R" verás la de reservas. Si quieres colocar un reserva como titular, pincha sobre él y después pincha sobre el jugador al que quieres sustituir. Seguidamente, pulsa el botón "Salir" y aparecerá la pantalla de formación del equipo. Aquí debes sacar a Arion al campo y podrás colocar a cada jugador en su posición correspondiente.


Cuando hayas organizado tu equipo, pulsa sobre el botón "Salir" y comenzará el partido. Tu equipo será la selección de Estados Unidos y el Protocolo Omega 2.0 será la selección de Japón.
Selección de E.E.U.U. Vs. Selección de Japón
Objetivo: Ganar el partido.
Recompensas probables: Bebida isotónica.

Comienza sacando tu equipo, pero al instante te robarán la pelota de una forma bastante violenta.
A continuación, aparecerá en pantalla el mensaje "Llena la barra de progreso". Mantén la pelota en tu poder y has pases y tiros a puerta para rellenarla antes de que acabe esta mitad o de lo contrario acabará el partido.
Seguramente, cuando vayas a tirar a puerta, el portero invoque a su Espíritu Guerrero para ser más fuerte.
Cuando llenes la barra, Beta te robará la pelota usará la armadura de su Espíritu Guerrero (Atenea). Arion intentará hacer lo mismo, pero le será imposible invocar a la armadura de su Espíritu Guerrero a partir de este momento.


Ahora, el equipo rival será imparable y llegarás al descanso con el marcador 0-9 en tu contra. Durante el segundo tiempo tampoco podrás hacer nada y el partido finalizará con una gran goleada por cuenta del equipo contrario.
Tras finalizar el partido, Beta usará su pelota para comprimir y almacenar a Fei en su interior con el fin de dejarle en una dimensión comprimida en la que no podrá moverse, ni hablar ni hacer nada. Mark Evans intentará impedirlo, pero lo único que conseguirá será que se lo lleven a él en lugar de a Fei.


El resto de equipo conseguirá escapar en la caravana Inazuma, pero una vez dentro, casi todo el equipo se arrepentirá de haber jugado al fútbol y abandonará el equipo. El profesor les explicará que es debido a las ondas de control mental que usa el Protocolo Omega para cambiar el pensamiento de la gente y los únicos a los que no les ha afectado es a los jugadores que tienen Espíritus Guerreros.


Al acabar el episodio te mostrarán "Los consejos de Arion". En este caso, el consejo n.º 2 tratará sobre "Afinidades".


Cuando un jugador usa una supertécnica de su misma afinidad, está será aún más potente. De todas formas, también es importante elegir las afinidades más efectivas contra tus rivales, así que es mejor ser flexible.


Los espíritus guerreros también tienen afinidades, así que usar la correcta te puede ayudar en los duelos de espíritus guerreros.

Después te darán la opción de guardar la partida y pasarás al siguiente episodio.