Guía El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney

Prólogo II: El caso inglés

Tras completar el prólogo al inicio del juego, el profesor Layton y Luke desaparecerán al ser engullidos por el libro llamado Chronica Labyrinthica.

Nada más empezar este segundo prólogo, verás una secuencia de vídeo donde se ve a dos personas peleando en la bodega de un barco. Durante la pelea, se ve como una de esas personas asesta un golpe a su rival dejándolo inconsciente en el suelo. La persona que ha salido victoriosa, resulta ser Aria.

Aria será detenida para ser juzgada y su abogado no podía ser otro que Phoenix Wright, el protagonista de este episodio. Su ayudante es Maya Fey.

Al comienzo del juicio, el juez hará unas preguntas a Phoenix para ver si conoce los datos del caso.

La primera pregunta que le hará, es si sabe el nombre de la acusada.

Selecciona: "Aria".

Seguidamente le preguntará si sabe de qué la acusan.

Selecciona: "Robo y agresión".

Aria es acusada de meterse en el carguero con la intención de robar, pero un miembro de la tripulación la descubrió y fue apresada por un guardia de seguridad. Antes de ser apresada, la acusada cogió una tubería de acero y golpeó al miembro de la tripulación en la cabeza.
La acusación le atribuye el robo de un muñeco de peluche (la mascota de la policía, el Agente Tejón).

Durante el juicio, puedes consultar el "Acta de juicio" pulsando el botón de la esquina superior derecha de la pantalla táctil. Así podrás ver todas las pruebas y las personas que están relacionadas con el caso.

ACTA JUICIO
PERFILES	PRUEBAS

Después de presentar los motivos de la detención, la acusación llama a su primer testigo, Johnny Fanfare, el Guardia de seguridad.

Declaración de Johnny Fanfare, el Guardia de seguridad.  Ronda durante la noche del crimen

- Declaración 1: Esa noche empecé mi ronda como siempre, ZZZO..

- Declaración 2: Mi agudo oído captó unos ruidos sospechosos provenientes de la bodega.

- Declaración 3: Corrí hacia allí a toda velocidad, pero no llegué a tiempo de detener el golpe.

- Declaración 4: Entonces, ¡hice uso de toda mi maestría para capturar al criminal!

- Declaración 5: Me bastaron unos segundos para asegurarme de que no hubiera nada de lo normal en la escena del crimen.

A continuación, empezará el interrogatorio de Phoenix Wright, pero antes, el juez te preguntará si quieres que te explique como funcionan los interrogatorios. Si seleccionas "Explicación, el juez te explicará como se hace, en cambio. si eliges" "No, no es necesario", empezarás directamente a hacer preguntas.

Interrogatorio de Phoenix Wright  Ronda durante la noche del crimen

1. : Selecciona la declaración 1 y presiona.

Tras presionar sobre la declaración 1, se incluirá en el Acta de juicio: "Escena del crimen".

2. : Selecciona la declaración 5 y presenta la prueba "Escena del crimen".

Después de mostrar unas anomalías que Phoenix ha descubierto en la fotografía, el Guardia de seguridad volverá a declarar.

Declaración de Johnny Fanfare, el Guardia de seguridad.  Lo que vi en la escena del crimen

- Declaración 1: Es normal que no viera la otra caja. ¡Las luces de la bodega estaban apagadas!

- Declaración 2: Aunque, por suerte, llevaba esto, El mejor amigo del guardia de seguridad: ¡la linterna de bolsillo!

- Declaración 3: La luz de emergencia estaba encendida, claro. Así que no estaba tan oscuro para no ver nada.

- Declaración 4: ¡Vi a la chica de pie frente al miembro de la tripulación mientras atacaba!

- Declaración 5: No había nadie más en esta sala. ¡Tienen mi palabra!

Tras la declaración, se añádirá al Acta de juicio: "Linterna".

Interrogatorio de Phoenix Wright   Lo que vi en la escena del crimen

1. : Selecciona la declaración 4 y presenta la prueba "Informe médico".

2. A continuación, Phoenix dudará qué hacer.

Selecciona: Alegar "No culpable".

Seguidamente. el guardia de seguridad Fanfare, enseñará una prueba con la que intenta demostrar que Aria si estaba robando. Se añade al Acta de juicio: "Placa rota".

3. Ahora, Phoenix tendrá que decidir si sigue defendiendo a Aria o no.

Selecciona: "Continuar el juicio".

A continuación el fiscal Flich, llamará a su segundo testigo, pero antes harán una pausa en el juicio.
Seguidamente, te darán la opción de guardar el juego.

Durante el descanso, verás a Aria y su profesora le dirá a Phoenix Wright que la declare culpable para terminar pronto el juicio.
Tras esta conversación se añadirá un nuevo objeto al Acta de juicio: "Periódico".

Cuando comience la segunda parte del juicio, subirá al estrado el segundo testigo. Su nombre es Olivia Aldente y trabaja en la cocina del carguero donde se produjo el incidente.

Olivia es la persona a la que se supone que ataco Aria en la bodega.

Declaración de Olivia Aldente, cocinera del carguero.  Cuando encontré a la chica

- Declaración 1: Fui a la bodega para comprobar las provisiones. Eran pasadas las 22:00.

- Declaración 2: Encontré a esta ragazza escondida, cogiendo uno de esos muñecos tan bizzarri.

- Declaración 3: Hizo ademán de escaparse, así que intenté detenerla. Entonces, cogió una tubería.

- Declaración 4: Es bastante piccola, así que usó la tubería para intentar golpearme con forza. Traté de esquivarla...

- Declaración 5: pero consiguió darme en la cabeza. Perdí el sentido durante unos minutos...

Seguidamente, el fiscal mostrará una nueva prueba para incriminar a Aria. Se añade al Acta de juicio: "Foto de huellas".

Interrogatorio de Phoenix Wright  Cuando encontré a la chica

1. : Selecciona la declaración 4 y presenta la prueba "Foto de huellas".

2. Tras presentar esta prueba, tendrás que indicar que contradicción hay con la declaración.

Selecciona: "La posición de las huellas".

3. A continuación, Phoenix se preguntará si es posible que Aria golpeara a Olivia sujetando la tubería del revés.

Selecciona: "Probar contradicción".

El juez pedirá a Phoenix que muestre la prueba que contradice la afirmación de la acusada.

4. : Selecciona el "Informe médico" y preséntalo.

5. Seguidamente, tendrás que indicar que la acusada dejó las huellas en el arma cuando:

Selecciona: "Intentó defenderse".

6. Más tarde el juez preguntará si el guardia de seguridad también es sospechoso, ya que también llevaba guantes.

Selecciona: "Es imposible"

Ahora, el fiscal Flinch pedirá que muestres una prueba que indique por qué no pudo ser el guardia de seguridad.

7. : Selecciona la "Linterna" y preséntala.

Tras este interrogatorio, Olivia volverá a declarar para aclarar cómo recuperó el muñeco.

Declaración de Olivia Aldente, cocinera del carguero.  Acerca del Agente Tejón

- Declaración 1: Le arrebaté este muñeco a la acusada y lo entregué a la policía.

- Declaración 2: Cuando descubrí a la ragazza, decidí que no podía permitir que se escapara con la nostra valiosa mercancía.

- Declaración 3: Obviamente, primero tenía que recuperar el muñeco. La pata se rompió durante el forcejeo.

- Declaración 4: Pero ¡no es posible que yo la atacara con la tubería! Tenía una mano ocupada con el muñeco.

- Declaración 5: No recuerdo casi nada del momento en que recibí el golpe. Pero, al menos, recuperé el muñeco.

Tras la declaración, se anadirá al Acta de juicio: "Muñeco robado".

Interrogatorio de Phoenix Wright  Acerca del Agente Tejón

1. : Selecciona la declaración 1 y presenta la prueba "Muñeco robado".

A continuación, el juez te pedirá que le demuestres la contradicción en este muñeco.

2. : Selecciona la "Placa rota" y preséntala.

3. Seguidamente, Phoenix tendrá que decir por qué el muñeco que ha presentado la testigo lleva una placa.

Selecciona: "Lo cambió por otro"

4. Después, Phoenix pensará si es cierto que Johnny presentó una prueba falsa para llamar la atención.

Selecciona: "Es posible"

5. Después de que Phoenix pida al juez que vuelvan a investigar el barco, dudará qué hacer.

Selecciona: "Solicitar una inspección"

Ahora tendrás que mostrar una prueba que explique por qué la señorita Aldente se opone a la nueva inspección del barco.

6. : Selecciona el "Periódico" y preséntalo.

Tras descubrir que la verdadera culpable es Olivia Aldente, declararán a Aria "No culpable".

Después del juicio, Aria se marchará, pero se dejará olvidado el libro que llevaba consigo.
Ante la curiosidad, Maya lo abrirá y verá una imagen como la que vieron Layton y Luke en el anterior episodio, pero ahora los personajes que aparecen son el abogado y ella. Seguidamente, el libro también atraerá a Phoenix y a Maya a su interior y desaparecerán.