Guía The Legend of Zelda: Oracle of Ages - Oracle of Seasons

Debes volver a Pueblo Horon e ir a la zona donde está la tienda (punto D-8 de HOLODRUM). Desde aquí, debes ir una pantalla a la derecha y una abajo, donde verás una escalera en la que te tienes que introducir. En esta zona verás una palanca en el lado izquierdo que sólo puedes accionar con el Bumerán Mágico. Así aparecerá un puente que te lleva a un transportador en el que debes introducirte. De esta manera llegarás a una plataforma elevada de Subrosia (punto B-4 de SUBROSIA). En esta zona tienes que hablar con todos los esqueletos que encuentras hasta que llegues al Capitán Pirata, el cual te habla de una Campana.