Viajas a la oficina del Inspector Cabanela, allí encuentras a Lynne, de nuevo está muerta. ¿Podrás ayudarla esta vez?.

Pasos a seguir:
Pasa a la base de la lámpara y haz tu truco para moverla.
Muévete a la bombilla de la lámpara para poder pasar hacia los siguientes objetos, así llegarás sin problemas al cuerpo de Lynne.
Habla con ella y pregúntale sobre todas las dudas que aparecen en pantalla. Al terminar podrás retrasar el tiempo 4 minutos. Tu objetivo ahora es volver a salvarla.

Pasa al motor y desde él a las escalerillas que hay en la habitación. Espera a que el oficial de policía entre y úsalas para moverlas a su lado. Si pasas al teléfono mientras habla, podrás anotar en la agenda una nueva localización, pero no vayas allí y quédate en la oficina.
Pasa a la lámpara, muévela a la derecha y después enciéndela.

El policía llamará por teléfono de nuevo al ver el archivo, en ese momento aprovecha para subir a él de nuevo a través de la lámpara.
Ahora sí debes viajar por la línea de teléfono. Llegarás de nuevo al primer escenario, sube rápidamente a la parte superior usando el mismo camino que el primer capítulo (debes volver a poner en marcha la batidora y el ventilador para subir con la bandera).
Una vez arriba puedes alcanzar un foco, úsalo para apagarlo y espera en él hasta que el inspector pase con su bicicleta por delante de él.

Si logras pasar a la bicicleta llegarás al lado derecho. Allí pasa a la puerta de la furgoneta. Haz tu truco para abrirla y alcanza el foco que está sobre el vehículo. Úsalo para cegar al sicario y hacerle cambiar de posición.
Vuelve a la puerta de la furgoneta, bájala y espera a que se acerque el policía para pasar a su porra.
El policía andará hacia la izquierda y se parará unos instantes junto al coche de policía. Aprovecha para pasar a la sirena del coche. Ponla en marcha para llamar la atención de los policías y hacer huir de nuevo al sicario.

Ahora debes pasar a la porra del policía de la izquierda. Irá andando hacia la izquierda. Debes llegar hasta la puerta levadiza y usarla. Quedarás dentro de en un paraguas, enganchado en la caja que sujeta la grúa. Sube a la pinza de la grúa para soltar la caja y hacer que caiga sobre el sicario.

Si el sicario no estaba en esta posición no lograrás nada y deberás volver atrás en el tiempo. Para que aparezca aquí debes haberle cegado con luces dos veces y el foco de abajo debe estar apagado. Si vuelve a alguna posición anterior regresa a ella con las porras de los policías y hazle huir encendiendo el foco que corresponda. Cuando vaya al lado izquierdo, recuerda no encender ese foco e ir a la puerta levadiza para levantarla. Sólo así conseguirás derrotarle.

Una vez derrotado, ve al paraguas y úsalo para bajar. Después sigue el camino hasta llegar al teléfono de nuevo. Viaja a la oficina del Super para terminar el capítulo.