Al empezar el nuevo día recibes la siguiente misión, consiste en investigar unos extraños ruidos en la playa Céfiro. No pierdas tiempo y ve allí, sal por la izquierda de Ventópolis para llegar a la playa.

Una vez en la playa tienes que entrar en la cueva que haya la izquierda. Puedes entrar sin problemas, y una vez dentro, notarás que los Pokémon han perdido el control.

Si te enfrentas a uno de ellos no podrás capturarlo para tu equipo y saldrá huyendo de la cueva. El motivo de este comportamiento, son unos sonidos que produce una máquina que hay más arriba. Para llegar a ella tendrás que romper unas cajas usando el movimiento de campo, corte. Si quieres un Pokémon que lo pueda realizar, tienes que buscarlo en el exterior.

Una vez arriba, necesitarás un Pokémon que destruya la máquina que produce los sonidos, pero no encontrarás ninguno en esta zona.

Primero, tienes que capturar a uno que rompa rocas y así abrir la entrada que hay en el norte de la cueva. En esta nueva zona a la que llegas, los sonidos no afectan a los Pokémon.

Avanza un poco y encontrarás un Gastrodon, con él podrás regresar a la zona anterior y romper la Máquina extraña. Al hacerlo, los Pokémon dejarán de estar hipnotizados.

Una vez destruida la máquina, sal de la cueva y regresa al pueblo. En el camino de vuelta, encontrarás a la mujer del lechero que va hacia la cueva, no te entretengas y sigue tu camino hacia el pueblo. Al llegar, entra en la base de los Rangers y completarás la misión. Además, conseguirás tu primer ascenso. Ahora tendrás el Rango Ranger 1.

A partir de este momento puedes hablar con la gente para aceptar recados. El primero de todos te lo dará tu jefe Barlow en la misma base de los Ranger.