Al comenzar el nuevo día, te informan de que se ha producido un incendio en el bosque que hay al norte de Ventópolis. Ésta es tu nueva misión, tendrás que ir hacia allí rápidamente para apagarlo.

Una vez dentro del bosque, encuentras a una chica que ha perdido sus Pokémon.

Tienes que devolvérselos, para ello ve hacia el norte y encuentra un Wartortle, no podrás pasar por allí arriba pero regresa abajo y verás dos troncos ardiendo. Usa al Pokémon de agua recién capturado para apagar uno (antes te enfrentarás a unos Pokémon que caen de un árbol asustados).

Sigue el camino que hay tras los árboles y busca por toda esta zona a los tres Pokémon perdidos de la chica, no es difícil encontrarlos. En la zona de arriba encuentras un personaje que te manda de vuelta, no puedes pasar de momento. Cuando tengas los tres Pokémon, llévaselos a la dueña y se irá de allí.

Cuando lo haga, regresa a la zona de arriba donde el chico no te dejaba pasar y ahora te acompañará hacia el norte.

Allí verás una Máquina extraña como la de la cueva de la playa pero rota. Tu objetivo ahora, es encontrar un Blastoise para apagar el fuego del bosque de una sola vez. Sigue avanzando por el único camino que hay y lo encontrarás. Después regresa junto al chico y habla con él.

Colócate en uno de los pequeños fuegos que hay en el suelo y usa el movimiento de la danza lluvia sobre él

Una vez que hayas apagado el fuego verás a un personaje que está junto a una máquina rota. Los Ranger le cogerán y le llevarán a la base. Regresa tu también allí y al hablar con tu jefe te volverán a ascender de rango. Ahora te dan la oportunidad de hablar con la gente y solucionar sus problemas. No es necesario completar todos los recados para avanzar.