Comienzas el episodio con una nueva anotación en tu diario.

Estás en la orilla norte, lo primero que puedes hacer aquí es coger las tres monedas que hay escondidas.

Después toca la pequeña puerta del lado izquierdo (la puerta grande no se va a abrir). Aparecerá un nuevo puzle, el número 111. Después de completarlo podrás volver a tocar la pequeña puerta y entrar por ella. Así llegarás al patio exterior, donde puedes coger tres monedas que hay escondidas. Después toca los arbustos que hay delante de la entrada del suelo y podrás coger una moneda más.

Ahora toca la entrada para recibir el puzle número 112. Una vez resuelto podrás bajar por esa entrada hasta el acceso al almacén. En este lugar puedes recoger también tres monedas. A continuación, toca el agua repetidamente hasta que aparezca el puzle número 150.

Una vez resuelto toca la reja del fondo y entrarás en el puzle número 113. Una vez resuelto podrás entrar por debajo de la reja (debes tocar el icono para que aparezcan las salidas y tocar después en la mano).

Ahora estarás en el almacén y verás a dos guardias que te resultarán conocidos de anteriores episodios. En primer lugar, recoge las tres monedas que hay. Después habla con ellos y entrarás en el puzle 114. Tendrás que resolverlo para quitártelos de en medio y dejar el paso libre.

Una vez que lo hayas conseguido aparece una nueva anotación en tu diario. Sigue avanzando por la puerta del fondo y llegarás a un pasillo donde ves a un científico.
Habla con él y aparecerá otro más. Puedes irte sin hablar con este último, pero que no se te olvide avanzar sin coger las tres monedas que hay aquí.

Por fin llegas a la sala del laboratorio. Lo primero que puedes hacer es recoger otras tres monedas. Después toca la puerta para resolver el puzle número 115.

Al lograrlo, la puerta se abre pero aparecen varios matones nada más hacerlo. Cuando todo parece perdido aparece la inesperada ayuda de una joven.

Después de hablar con ella aparecerá una nueva anotación en tu diario y además se resolverá el último misterio que quedaba pendiente.

A continuación retrocede hacia la salida por el mismo camino que seguiste para llegar aquí. Al salir al patio exterior conseguirás otra anotación más en tu diario. Layton le contará a Luke lo ocurrido hace años.

Una nueva anotación aparece en tu diario. Sigue hasta regresar a la orilla norte y ahora toca la pequeña caseta que hay a la derecha.

Entrarás en el puzle número 116. Una vez resuelto podrás entrar en otro túnel. Aquí estarás a salvo de los matones que te perseguían y si sigues el túnel hacia el sur terminarás el episodio.
